Zettai Kareshi 01 - Live Action

Habíendose estrenado la versión Live Action en la televisión nipona el 15 de abril y luego de descargar el primer capi y darme el trabajito de traducir los subtítulos puedo finalmente dar una opinión y un breve resúmen de este precioso primer capítulo.

Primero que nada, para quienes creyeron que sería una versión exacta del manga pues se equivocaron. El escenario ha cambiado, la historia no se lleva a cabo en un escuela de preparatoria sino más bien es una empresa dedicada a la venta y promoción de pasteles.

Riiko es una empleada de la compañía ASAMOTO y siente un amor no correspondido hacia el encargado de su área, Ishizeki. Trata de hacerle saber los sentimientos que guarda pero él cuidadosamente evita que termine de hablar.Frustada una vez más, porque su vida amorosa siempre se ha visto no correspondida, va al bar con su amiga del trabajo Mika. La amiga se retira luego de recibir un mensaje sms y es ahi donde la aborda Gaku Namikiri, quien le comenta que puede cambiar su vida si presta sus oídos a lo que le va a proponer.

Riiko acompaña a Namikiri y llena unos cuántos formularios sobre cómo sería su novio ideal. Ella cree que se trata de una compañía de citas a ciegas y les sigue la corriente no de muy buen grado. Namikiri le dice que en unos dias tendrá a su novio ideal. Ella se despide no muy crédula del todo.

Al dia siguiente temprano en la mañana, suena el timbre del apartamento de Riika, el paquete a entregar es bastante grande. En ese momento Namikiri llama a Riiko y le pregunta si le parece bien el envío. Ella abre el paquete y encuentra un chico guapisimo, claro que se asusta porque parece muerto. Namikiri le dice que es un robot y es por eso que es el novio ideal.
Riiko lee las instrucciones y ve que para activarlo debe darle un beso. Tímidamente lo hace y no sucede nada. Ve el reloj y se da cuenta que es tarde, se retira pero el robot se activa cuando ella no está.

En la compañía todos están preparando una reunión para probar los nuevos postres. El joven jefe Soshi no asistirá pero le hacen llegar por medio de Riiko los nuevos pasteles. Ella los prueba y sin pensar comenta que el sabor no es del todo agradable. Avergonzada de haber dicho quizás algo inoportuno se retira dejando a Soshi probando el no tan delicioso pastel.

Las nuevas creaciones de pasteles son aprobadas por el hermano mayor de Soshi y se acuerda preparar una presentación con conferencia de prensa incluída.

Riiko llega al edificio de apartamentos donde vive y la casera le comenta sobre la vecina que acababa de expulsar del edificio por haber dejado entrar un hombre al apartamento. Riiko entra en su apartamento y encuentra al robot hecho un Adán que se acerca a saludarla. Ello le lanza una sartén que sólo logra hacerle un raspón en el antebrazo que es rapidamente arreglado por Namiki quien le sugiere que no sea violenta con el pobre robot.
Para que no ande por ahi sin nada encima, Riiko le da unas ropas suyas que obviamente le quedan pequeñas (Hayami Mokomichi/Knight mide 1.86) y trata de hacer que el robot duerma afuera pero él quiere estar cerca a ella, pero como Riiko teme ser sorprendida y ser expulsada igual que su vecina, lo deja dormir en el baño.

Allí le encuentra la mañana siguiente antes de irse al trabajo. Le deja dicho que no salga, que no haga ruido y que se quede tranquilo.
En el trabajo, Mika le dice a Riiko que debe hablar sinceramente con Ishizeki y que considere celarlo al salir con otros chicos. A ella no le parece bien la idea pero cuando sale a almorzar y llega el robot vestido con la ropa de ella considera posible la idea de su amiga.

El robot ya vestido apropiadamente causa que muchas chicas se fijen en el y cuando ambos estan en el restaurant donde Ishizeki está almorzando, no pueden evitar ser vistos puesto que el robot es bastante atento con ella.
De regreso a la oficina, Ishizeki invita a salir a Riiko luego del trabajo. Ella se siente volar con la noticia. Pero a la salida aparece el robot y ella molesta niega que exista alguna relación amorosa entre ellos y se va con Ishizeki. Dejando al pobre robot desconcertado y con el brazalete que posee emitiendo un color que indica que su usuaria está molesta.

En Kronos Heaven, siguen de cerca el funcionamiento del robot y están muy atentos a la recolección de datos puesto que el "01" es el primer paso para la producción en masa.

Riiko llega a casa feliz de haber salido con su amado Ishizeki, entra al baño y encuentra al robot dormido (Recargando baterias). Sin que este se active lo mete de regreso a su caja y lo envía de vuelta a Kronos Heaven.

Al dia siguiente es la presentación oficial de los nuevos productos. Ocurre un imprevisto en el camino por lo que las muestras de los pasteles no podrán llegar a tiempo. El responsable es Ishizeki pero Riiko asume toda la responsabilidad en su afán de salvarle el pellejo. El robot luego de escaparse de Kronos Heaven llega al local donde se hará la presentación en el momento justo en que Riiko es reprendida y amenazada de perder el trabajo si no llegan a tiempo las muestras. Soshi sabe la verdad y reprende a Riiko por actuar asi.
El robot al oir la reprimenda, inmediatamente se dirige hacia donde está el camión del envío y a toda velocidad regresa dañándose seriamente. Logra llegar a duras penas y le entrega a Riiko los pasteles. Ella entrega el envío justo a tiempo, mientras Namikiri se encarga de reparar al pobre robot que actuó por su cuenta. Riiko luego de ver cómo estaba el robot, regresa al local para buscar un paño que se le había caído que fué obsequió Ishizeki.

Sin saber que Riiko está ahi, Ishizeki comenta con un colega que lo que no gusta de lo que le preparó Riiko (ella le había regalado unos panecillos), que además es fastidiosa y tiene una expresión que no le agrada. Ella escucha todo esto y no sabe como reaccionar. Soshi ha visto todo y está a punto de ir al rescate de Riiko pero es el robot quien llega primero y disgustado por ver a Riiko al borde de las lágrimas, le da un buen golpe a Ishizeki. Dejando caer al suelo junto con él los panecillos que ella había preparado.

Soshi ve a la pareja alejarse y recoge uno de los panecillos que quedó en la caja. Su expresión deja ver que estaban muy sabrosos.

Riiko se siente feliz de que el robot la haya defendido y decide darle por nombre Knight (Caballero) debido a la forma tan galante con la que actuó. Knight le dice que la ama y que siempre la protegerá. Estas palabras afectan a Riiko quien le pregunta si es que dice esas palabras porque están en su programación y Knight le dice que efectivamente por eso lo hace.
Knight le pregunta a Riiko si pueden dormir juntos esa noche, ella se alborota y le dice que no. Que no lo aceptará como novio y sale corriendo, siendo seguida de cerca por Knight.


Les recomiendo bastante esta serie. Aunque esté ambientada en otro escenario la esencia es la misma. Yuu Watase sabe hacer historias de amor sin perder esa vena de comedia que las hace mucho más adorables.